Nouvel Empire
Abou Simbel
Le monument déplacé
Le temple marque la frontière nubienne. Dans les années 1960, il est découpé et remonté plus haut lors de la construction du haut barrage.
Le même sujet, trois profondeurs. L'univers ne change pas, le regard change.


Nubie
Abou Simbel
Reconstitution artistique
Dossier documentaire
Conventions figurées relevées sur les monuments et objets antiques — à distinguer des illustrations générées pour l'application.
Œuvres et documents authentiques
Fresques, papyrus, reliefs, statues, gravures et photographies de fouilles réels, du domaine public ou sous licence libre. Crédit, licence et source d'origine indiqués sous chaque visuel.

Temples, Abu Simbel - UNESCO - PHOTO0000003323 0000
Photograph showing the facade with six colossal statues of the Temple of Hathor or Small Temple. Six statues and little figure beside. One of them is destroyed.…
Dominique Roger · CC BY-SA 3.0 igo · Voir la notice d'origine

Templo de Ramsés II, Abu Simbel, Egipto, 2022-04-02, DD 92-94 HDR
Temple of Ramses II, Abu Simbel, Egypt
Diego Delso · CC BY-SA 4.0 · Voir la notice d'origine

Temples, Abu Simbel - UNESCO - PHOTO0000003415 0000
Intérieur d'un temple. Photo prise du sol. On voit deux statues colosses appuyée sur un pilier. L'une porte une couronne et a les bras croisés. Les murs et le plafond sont richement décorés.
Rex Keating · CC BY-SA 3.0 igo · Voir la notice d'origine
Ce que l'on sait, ce que l'on discute
- Fait établi
L'éclairage du sanctuaire
L'axe du temple laisse le soleil pénétrer profondément à certaines dates. Le déplacement du monument a modifié le calendrier exact du phénomène.
- Sources & références :
- R. H. Wilkinson, The Complete Temples of Ancient Egypt, Thames & Hudson, 2000 · UNESCO — Monuments de Nubie, d'Abou Simbel à Philae (liste du patrimoine mondial)
- Dernière vérification :
- 2026-09-10
- Fait établi
Le déplacement des temples
Dans les années 1960, les temples ont été découpés et remontés plus haut pour échapper au lac de retenue.
- Sources & références :
- UNESCO — Monuments de Nubie, d'Abou Simbel à Philae (liste du patrimoine mondial)
- Dernière vérification :
- 2026-09-13
- Fait établi
Le petit temple de Néfertari
Le second temple est dédié à Hathor et à la grande épouse royale, cas rare d'une reine figurée à la même échelle que le roi.
- Sources & références :
- R. H. Wilkinson, The Complete Temples of Ancient Egypt, Thames & Hudson, 2000 · I. Shaw (dir.), The Oxford History of Ancient Egypt, Oxford University Press, 2000
- Dernière vérification :
- 2026-09-13
Passerelles entre Odyssées
C4U Solar Odyssey
Architecture et course du Soleil
Un bâtiment peut être un instrument solaire. Solar Odyssey explique pourquoi la date change quand on déplace la pierre.
OuvrirC4U Solar Odyssey
L'illumination du sanctuaire
Deux fois l'an, le soleil atteint le fond du temple : un cas d'école d'architecture solaire, expliqué côté Solar.
Ouvrir
